Burkini mujer y bañador islámico: tipos, tejido, corte y por qué algunos burkinis flotan

En pocas palabras: un buen bañador islámico está hecho de auténtico tejido de baño (nailon o poliéster con elastano, resistente al cloro y de secado rápido), se ajusta en los leggings, queda holgado pero no ancho en la parte de arriba e incluye un hijab de baño que no se mueve. Elige un burkini mujer (túnica + leggings + hijab) para una cobertura completa, un vestido de baño para una línea elegante, o una camiseta de baño (rash guard) y unos leggings de baño para hacer largos y clases. El algodón y el punto no son ropa de baño.

Compra por estilo: burkinis con falda, burkinis estampados y burkinis negros.

Tipos de bañadores islámicos

• Burkini: una túnica de manga larga, leggings de baño y un hijab de baño; cobertura completa de la cabeza a los tobillos. Ver burkinis.
• Vestido de baño: un vestido de baño hasta la rodilla o media pierna que se lleva sobre leggings; la línea fluida de un vestido con el rendimiento de un bañador. En el Reino Unido, «swim dress» (vestido de baño) ya se busca más que «burkini». Ver vestidos de baño.
• Conjunto de baño (2 o 3 piezas): camiseta de baño o túnica más leggings, con o sin hijab. Ver conjuntos de baño.
• Prendas sueltas: camisetas de baño (rash guard), leggings y faldas de baño y prendas de playa (cover-up) para crear tu propia combinación.

Niveles de cobertura

Cobertura clásica completa (parte de arriba con capucha o hijab integrado, leggings hasta el tobillo), cobertura media (túnica más corta, hijab de baño aparte) y cortes híbridos ligeros (manga hasta el codo, leggings pirata). El nivel adecuado es algo personal; lo importante es que cada prenda sea opaca tanto mojada como seca. Cada ficha de producto de Hiabaya indica la cobertura y detalla lo que incluye.

El tejido: por qué lo decide todo

El tejido de baño es un punto de nailon o poliéster mezclado con elastano para dar elasticidad. Casi no absorbe agua, así que sigue siendo ligero, se seca en minutos, mantiene la forma y resiste el cloro. Si la protección solar es importante para ti, busca en la etiqueta un índice UPF indicado. El algodón, la viscosa y el punto de diario absorben agua, pesan, se transparentan y se deslizan: son para tierra firme. Si un anuncio no indica la composición de la fibra, da por hecho que no es tejido de baño.

Por qué algunos burkinis flotan y cómo evitarlo

El efecto globo aparece cuando una parte de arriba holgada está hecha de un tejido que atrapa aire y agua. La solución tiene tres partes: un tejido técnico de baja absorción, una parte de arriba holgada pero no excesivamente grande (en caso de duda, elige una talla menos arriba) y unos leggings ajustados con una cintura alta y firme que sujeten el conjunto. Un cordón o un elástico en el bajo de la túnica también ayuda. Los burkinis de Hiabaya tienen este corte; la diferencia se nota en cuanto te impulsas desde la pared.

Corte y tallas, también tallas grandes

Partes de arriba: holgadas en el cuerpo y ajustadas en el puño. Leggings: ceñidos como unas mallas deportivas, de talla normal. Vestidos de baño: cuerpo holgado, mangas y escote ajustados. Consulta la tabla en cm de la guía de tallas (pecho, cintura, cadera) y las notas de ajuste de cada producto; las tallas grandes hasta la 6XL están reunidas en bañadores de tallas grandes. Las tallas para niña van por edad y estatura en bañadores para niña.

Hijabs de baño

Un hijab de baño es un gorro ajustado, un pañuelo o un turbante en el mismo tejido de baño. No se mueve al tirarte al agua y se seca rápido. Gorros ajustados para hacer largos, pañuelos más largos para cubrir el pecho, turbantes ya anudados para la playa. Si tu conjunto no lo incluye, cómpralo: es la prenda que más repiten nuestras clientas.

Piscinas, playas y normas en Europa

Las piscinas públicas del Reino Unido, Alemania, Suecia, los Países Bajos y la mayor parte de Europa aceptan burkinis y vestidos de baño hechos de auténtico tejido de baño. Algunas piscinas municipales francesas tienen normas locales; infórmate antes cuando viajes. Los destinos de vacaciones (Turquía, Egipto, España, Grecia) aceptan el burkini en hoteles y playas. Lleva a mano los datos del tejido de la ficha del producto por si una piscina te los pide: el requisito casi siempre es «tejido de baño, no ropa de calle».

Cuidados

Acláralo con agua dulce después de cada baño, lávalo a máquina en frío dentro de una bolsa de malla, sin suavizante, y déjalo secar al aire a la sombra. Un tejido resistente al cloro dura varias temporadas si lo cuidas así.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un burkini?

Un bañador modesto que cubre el cuerpo de la cabeza a los tobillos (normalmente una túnica de manga larga, leggings y un hijab de baño) hecho de tejido de baño.

¿El burkini flota en el agua?

Un burkini de tejido de baño de baja absorción, con una parte de arriba bien cortada y leggings ajustados, se mantiene pegado al cuerpo; el efecto globo viene de partes de arriba demasiado grandes en el tejido equivocado.

¿Se permite el burkini en las piscinas públicas?

Sí en el Reino Unido, Alemania, Suecia y la mayor parte de Europa, siempre que esté hecho de tejido de baño; algunas piscinas municipales francesas tienen normas locales.

¿Qué debo buscar en un bañador islámico?

Un tejido de baño con composición indicada, con elastano y resistente al cloro, opaco en mojado, leggings ceñidos, parte de arriba holgada y un hijab de baño que no se mueva.

¿Se puede nadar con un vestido de baño?

Sí: un vestido de baño de tejido técnico sobre leggings ajustados está pensado para nadar, no solo para la playa.

Relacionado: ver todos los bañadores islámicos · guía de tejidos para hijab · glosario.

Más guías: cómo elegir un hijab deportivo · el mejor hijab para el verano